it would be helpful to be able to sort image list by when I applied tags to them (within OneFolder).

Simply helps for orientation of workflows, prioritization, some recall scenarios etc.